Subscription Upgrade . Top Right ?

So I wanted to upgrade my plan and I checked a lot of the documentation that you have online and it said that I have to click on the “button in the top right”. I kept clicking my profile looking for a way to upgrade. Then eventually after a pretty long time I clicked on the cloud sync icon and there was the option to upgrade.

I think in the documentation that you have online you should change the wording from “button in the top right” to be a little bit more specific. Maybe state click on the cloud sync icon to upgrade. Or better yet when you click on your profile maybe have a dedicated “Subscription” button that takes you to the subscription section.

In the end what I'm saying is that I would have never guessed that I have to click on the cloud sync icon to manage my subscription versus clicking on my profile or settings.

Thanks for your time